A brief hiccup while a Gmail connection is re-checked no longer marks it as broken, so inbound mail keeps flowing.
- A connection is marked as broken only when the account itself cannot be read
- Due-ticket reminders retry after a temporary Telegram error instead of being dropped